Páginas

domingo, 21 de abril de 2013

On the garage.

Un domingo cualquiera se convierte en un domingo especial cuando uno mismo decide hacerlo especial. Así, tras vaganbundear y entre confesión y confesión, hemos ido a parar a un rincón alternativo, a un ya ansiado mercadillo de segunda mano. On the garage intenta revivir los famosos "Garage sales" americanos, rodeando a los espectadores de paradas de todo tipo: des de la segunda mano, hasta la manufactura artesana y original, pasando por las antigüedades.

Tras tanto comercio consumista preestablecido se nos hace difícil el rebuscar, pero igualmente hemos conseguido tres reliquias, de garaje quizás, o de un punto de autoestima. Y es que no lo niego, la sociedad ha conseguido definir en mi una parte de material girl in a material world, pero eso no supone que no lo sea de manera respetuosa y alternativa. En conclusión, vuelvo a casa con un regalo para mi armario, una sonrisa más ligera y un toque más de variedad cultural.




An ordinary Sunday can become a special Sunday when you choose to make it special. That is how, after wandering around and making confessions, we got to a different spot, an already missed second hand market. On the garage tries to bring back to life those famous american Garage sales, surrounding the visitors with all kinds of stands: from the second hand, to the craft and original manufacturing and not forgetting some antiques.


After all the prestablished consumer trade it is hard for us to rummage, but we have found three relics, maybe from a garage, or from a touch of selfesteem. I do not deny it, society has managed to define in me a bit of material girl in a material world, but that does not mean that it must not be in a respectful and alternative way. In conclusion, I come back home with a present for my closet, a lighter smile and a touch of cultural variety.






Els petits també han de reciclar!



Once upon a time... celerity. 


Even a princess can be alternative. 



Craft

What I found.

                        



Location: L'Ovella Negra, Marina.







N.H.S. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario